中评编译：拉法耶特广场成为了“埃及广场”

2024-05-10 10:30:33 [娱乐] 来源：恒易快讯网

　　中评社香港6月11日电（记者　杨群益编译）美国因无辜黑人遭警察杀害而引发的埃及广场街头运动蔓延全国，美国对外关系委员会研究中东和非洲问题的中评高级研究员史蒂芬·库克在“外交政策”网站上撰文，认为美国抗议者提出的编译政治要求，与十年前中东“阿拉伯之春”抗议者的拉法要求颇有相似性，都反映了人们对尊严与平等的耶特渴望。而美国此次暴露出来的广场社会分裂、暴力执法问题，埃及广场严重损害了美国的中评对外形象。以下是编译正文：　　抗议者的基本诉求，成为将美国与中东的拉法动荡联系在一起的主线。　　就像世界其他地方发生的耶特重大危机一样，社交媒体让全美因乔治·弗洛伊德之死导致的广场抗议活动愈演愈烈。尤其是埃及广场推特，人们既可以利用它来标榜道德正确，中评又能获取到传统媒体给不出的编译信息。其中还包括了我这样的地区问题专家，得以把美国正在发生的事件和世界上其他区域的事作个比较。　　诚然，明尼阿波利斯和突尼斯城市西迪布济德大相径庭，在这座突尼斯城市发生的小贩布瓦吉吉自焚事件引发了“阿拉伯之春”。但中东特别是那时在埃及和土耳其发生的起义，以及抗议者对他们政府的看法，确实为洞悉美国当前的危机提供了有用的视角。　　土耳其、埃及和美国拥有迥异的历史、政治与经济制度，引发各自国家政治运动的因素也很复杂，但寻找各国彼此的同质性，还是颇有启发意义的。　　在2011年初的埃及解放广场、2013年的伊斯坦布尔盖齐公园，抗议者对警察暴力、裙带资本主义、腐败、当权者的自大、政治操纵和大众被边缘化等问题愤怒了。盖齐公园抗议活动的直接原因，是伊斯坦布尔当局计划拆掉塔克西姆广场附近一个占地九英亩的公园。土耳其大城市中绿地的空间本就在日益减少，而取代该公园的会是一座外观仿古的购物中心。环保主义者在2013年5月开始静坐抗议此计划，其后抗议规模迅速扩大，遍及其他主要城市。而在埃及，由于一个名叫哈立德·赛义德的年轻人于2010年6月被亚历山大城警察打死，示威者在解放广场举行悼念活动并引发政治运动。

【第1页第2页】　

(责任编辑：知识)

友情链接

接受PR>=1、BR>=1，流量相当，内容相关类链接。